“德国DSD教育项目”授牌仪式

   2014年2月28日下午13：30，张家口市第一中学在新校区科技楼德语活动室隆重举行了“德国DSD教育项目”授牌仪式。德国大使馆文化处项目主管Catrin Czyganowski（曲嘉玲）女士、德国DSD项目中国华北区主管兼德国国外学校教育司德语教学顾问Mechthild Spiegel（金美婷）女士以及中国区助理包俏俏女士莅临市一中。张家口市人民政府副秘书长张治学、市教育局正处级调研员张殿忠以及市教育局基础教育科科长任中、外事科科长刘凯出席了授牌仪式，校长牛学军、党委书记于成东、副校长张东兵和有关处室主任参加了授牌仪式。会议由党委副书记周文胜主持。

Catrin Czyganowski（曲嘉玲）女士代表德国国外教育司为我校“德国DSD教育项目”授牌，并对学校“德国DSD教育项目”进行教学访问。

在授牌仪式上，由市政府副秘书长张治学首先致欢迎辞，代表市政府向Catrin Czyganowski（曲嘉玲）女士一行参加张家口市第一中学“德国DSD教育项目”授牌仪式，表示热烈欢迎，并对该项目的成功实施充满信心，充满期望，他表示市政府将一如既往地给予关心与支持。接着，Catrin Czyganowski（曲嘉玲）女士作了热情洋溢的致辞并向牛学军校长授牌。Catrin Czyganowski（曲嘉玲）女士鼓励中国的学生学习德语，她说：“通过德语学习，可以给同学们提供更多的机会，了解德国，走进欧洲。同时，在中国加强德语学习也是增进两国关系的重要因素。”牛学军校长代表学校致辞，并对远道而来的德国客人表示欢迎与感谢。Mechthild Spiegel（金美婷）女士在致辞中，以亲切随和的语气说到中国的学生学习德语的好处，并对“德国DSD教育项目”做了详细的解读。她提出：“中国的学生如果能够顺利通过DSDⅠ或者DSDⅡ考试，同时高考成绩达到“211”大学的录取分数线，就有机会直接申请去德国读预科或者大学。DSD项目的成功离不开精力充沛热爱德语的学生们、具有专业素质的德语老师以及学校的大力支持。”最后，市教育局调研员张殿忠祝愿DSD项目取得成功，期望一中学生借助该项目的实施走进德国，走向欧洲，走向世界。

授牌仪式结束后，德国友人饶有兴致地欣赏了由学生精心排练的一组节目。节目融合了中国和德国两国的特色，可谓“中西合璧”。其中古筝合奏、二胡合奏引起了德国客人浓厚的兴趣，德语班的同学们用德语演唱了德国民歌《小小少年》表达了对德方客人的欢迎。

仪式后，Mechthild Spiegel（金美婷）女士深入德语班教室听课并与师生作了关于德语数字的小游戏，使课堂气氛达到高潮。在Mechthild Spiegel（金美婷）女士与德语班学生诙谐而亲切的交流过程中，学生们不仅对快速掌握了当堂课的教学内容，同时对德语产生了更浓厚的兴趣。

   张家口市第一中学“德国DSD教育项目”的实施，有助于拓宽张家口市基础教育办学视野，丰富我市基础教育办学内涵，对于培养学生的创新能力和国际视野，发挥项目学校的桥梁和纽带作用，拓宽学生留学渠道，促进中外友好深入发展，进一步推动张家口市国际间学校教育交流与合作将产生深远的影响。